7/10 波士顿新闻总汇 | 不容小觑！绿头苍蝇侵扰麻州北岸海滩,夏日出游者需防备 波士顿奇观突然消失:查尔斯河桥下奖杯神秘失踪

admin

·点击蓝字 获取波士顿最新资讯
广告位咨询: bartv@hellousa.info
原创文章No.2303

今日看点

NEWS 01

不容小觑!绿头苍蝇侵扰麻州北岸海滩,夏日出游者需防备



照片@NBC10Boston
麻州北岸海滩的夏日游客近期遭遇了绿头苍蝇的困扰。

这种以显著的绿色眼睛命名的沼泽地苍蝇每年夏季出现数周，尤其是在Ipswich的Crane海滩，今年的出现比往年更早。仅雌蝇会叮咬人类，其叮咬留下的肿块足以毁掉一天的海滩乐趣。当地已在海滩入口处设置了警示标志。除了设置200多个捕蝇器外，防蚊喷雾也是防护的有效手段。

尽管绿头苍蝇带来了不便，但当地居民仍认为美丽的海滩值得一游。


照片@NBC10Boston

NEWS 02

波士顿奇观突然消失:查尔斯河桥下的奖杯神秘失踪



图片@boston.com
长期以来，Longfellow Bridge下的一个角落是波士顿市内一个非常受欢迎的地标，这里陈列着数十个代表各种体育项目的奖杯和奖牌，为过往行人带来惊喜。

2016 年，在大桥大规模修复期间，州政府官员移走了第一批奖杯。几年后，奖杯收藏家开始更换它们，从那时起，奖杯就一直在增加。近期，这些奖杯再次突然消失，连当地管理部门也表示并未进行相关移除操作。这个由匿名律师“奖杯男 (Trophy Guy)”创立的展览因其独特性受到市民喜爱，尽管他已在全球多地复制奖杯展示这一项目，但原地的奖杯不断减少仍让人困惑。

现在，这位创作者正在考虑将项目迁移到新的地点，或可能将其捐献给博物馆。



照片@boston.com

NEWS 03

麻州男子成功接受罕见的喉部移植手术重获声音



照片@Mayo Clinic
马蒂·基迪安 (Marty Kedian) 因喉软骨癌接受了一次创新的喉部移植手术，成功恢复了说话能力。

这位麻州Haverhill的居民在亚利桑那州的梅奥诊所 (Mayo Clinic) 参与了一项新的临床试验，成为美国第三位并且是全球少数几例接受全喉移植的病人之一。尽管此前他因癌症多次手术，但依旧保留了他特有的波士顿口音。

这项手术不仅使他能够重新与人交流，还让他得以用自己的声音给孙女讲睡前故事。这一医疗突破为今后类似患者提供了新的希望。


图片@Mayo Clinic

NEWS 04

MBTA无接触支付系统8月即将登陆！



图片@MBTA

麻州交通局（MBTA）宣布，从8月1日起，乘客可在巴士、地铁站以及绿线和Mattapan有轨电车上使用无接触支付方式。

这一系统支持智能手机或银行卡直接支付车费，旨在为乘客节省时间，避免购买或充值CharlieCard的麻烦。尽管系统建设经历了延误和预算增加，但MBTA与Cubic Transportation Systems合作，致力于打造未来的票务支付体系，包括为低收入群体提供减免票价。

此外，通过在线Charlie账户，乘客可以管理使用的支付方式。


图片@MBTA

NEWS 05
麻州迁移移民家庭：洛根机场不再提供临时庇护


照片@NBC10Boston

由于麻州紧急收容系统已长期运行在最大容量，州政府决定不再允许移民家庭在波士顿洛根国际机场过夜。

州长莫拉·希利 (Maura Healey) 表示，机场于昨日清场，所有寻求庇护的家庭需离开。此举是该州帮助寻求庇护者和难民转移到紧急避难所或新安全网系统的一部分，包括改造后的Norfolk监狱，可容纳140家庭居住最多九个月。

州紧急援助主管强调，机场环境不适合居住，清场行动涉及多方组织和志愿者，确保夜晚所有人都有安置。


照片@NBC10Boston
Ref：
https://www.boston.com/news/the-boston-globe/2024/07/09/what-happened-to-all-the-trophies-under-the-longfellow-bridge/

https://www.boston.com/news/health/2024/07/09/rare-voice-box-transplant-massachusetts-cancer-patient-speak-again/

https://www.nbcboston.com/news/local/migrant-families-must-leave-logan-airport-tuesday/3421380/

https://www.nbcboston.com/news/local/greenhead-flies-take-over-north-shore-beaches/3422021/

https://www.boston.com/news/local-news/2024/07/09/mbta-contactless-payment-system-start-date/

The End
撰稿：Xiangning, Qian
编辑：Xiangning, Qian




原文地址：https://mp.weixin.qq.com/s/55IwPUg_GqrnV4vd7MzCxg